Fate ciò che potete, con ciò che avete, dove siete. (Theodore Roosevelt)
Questa citazione spesso si trova anche nella forma seguente:
Fai quello che puoi, con quello che hai, lì dove sei
E’ infatti una traduzione del testo in inglese “Do what you can, with what you’ve got, where you are” e in in inglese il termine “you” si traduce sia con “tu” che con “voi”.
Chi era Teodore Roosevelt?
Theodore Roosevelt (1858-1919) è stato un politico e scrittore statunitense, nonché il ventiseiesimo Presidente degli Stati Uniti d’America, in carica dal 1901 al 1909. Roosevelt fu anche un naturalista e un soldato. Nato a New York, Roosevelt proveniva da una famiglia benestante e fu educato a Harvard. Roosevelt fu un politico polivalente e un uomo d’azione, noto per le sue avventure, come la spedizione e l’esplorazione del fiume Teodoro in Brasile nel 1914.
