Quand’è che un elefante dice elefante? Quando apre il frigo e vede solo coche. E-le-fante?